Articles

Affichage des articles du mars, 2023

Lorsque la société se livre à un meurtre, l'enquête sur «La fin du désert» et l'émergence de la violence

Image
Article de : Islem Kheniche Dans son nouveau roman «Nihayat Al-Sahraa» (La fin du désert), Éditions Nofal-Hachette Antoine, Lebanon 2022, Said Khatibi se lance dans une nouvelle expérience narrative, le roman nous plonge dans une enquête sur un crime de meurtre, en lisant ce roman policier on se laisse avec l'histoire car avec une polyphonie narrative les personnages nous dévoilent de différentes manières leur relation avec la victime, Zakia Zaghouani, le roman suit une construction narrative policière, mais il n'hésite pas à chercher le processus post-indépendance du pays.  Le romancier nous introduit dans le labyrinthe des questions, à commencer par le titre, comme étant l'Algérie est un pays qui possède un vaste désert, dont le lecteur d'abord croit qu'il est la fin est de quelque chose en ce désert, et dont la question est comment ce désert finira-t-il ?  C'est peut-être la plus grande question qui préoccupe ceux qui voient le titre pour la première fois, ma...

رواية «ليلة واحدة تكفي» لقاسم توفيق في مواجهة أسئلة الحياة مع أصداء الحرب

Image
بقلم : إسلام خنيش يبدو أنّ الإنسان مقدّر له بشكل أو بآخر أن يتجرّع مرارة الأيام في هذه الحياة، فكل إنسان مهما كانت درجة الرغد التي يعيش فيها، تقابله أيام عصيبة إذ أنّه يعيش في محيط يتشارك فيه الوجود مع الآخرين، وبهذا سيقابل البهجة والحزن، الرأفة والاستبداد، الصحّة والمرض، الحياة والموت في هذا الصدد يكتب الروائي الأردني قاسم توفيق روايته «ليلة واحدة تكفي» منشورات الآن ناشرون وموزعون، والتي وصلت للقائمة الطويلة للبوكر العربية لهذه السنة 2023، يتطرق الروائي لقضية الحرب وصداها، هكذا اختار حانة كي يقدم فيها أحداث روايته، وفي كل الرواية تقريبا تتطور الأحداث داخلها، حيث تخرج ممرضة تسمى وجدان من عملها وتجد حضْر تجوال وأصوات المدافع والرصاص في كل مكان، يدور هذا في التاريخ الشهير من الخامس من حزيران من عام 1967، لا تجد مفرا إلاّ الحانة التي تدخل إليها في العادة للشرب، تجدها مغلقة وداخلها العامل جود، يتطوّر السرد في حواراتهما، فكلّ يريد أن يحكي عن حياته وعمّا يختلج وجدانه الحربُ وآثارها تستدعي جزءا من إنسانيتنا، كي تجعله يتأمّل ويتساءل حول عبثيتها، في بداية الرواية نعيش عالما متناقضا يبنيه الروائ...

رواية «سالاس ونوجة» لابراهيم تزاغارت في نقد آلة التقاليد، بين الحبّ ووعد العُرف المشؤوم

Image
بقلم : إسلام خنيش   يعمل الكاتب إبراهيم تزاغارت في روايته «سلاس ونوجة» الصادرة باللّغة الأمازيغية في أول مرة سنة 2004، وعمل على ترجمتها للعربية الأستاذ فرحات بلولي سنة 2011، على ضرب مواطن الخلل في التقاليد الباهتة التي تتحكّم في المجتمع الجزائري، وهذا من خلال قصة حبّ بين شابّين، تقاليد تريد حبكَ حياتهما بشكل مُجهِض، عادات بالية توارثناها من أجدادنا وأصبحنا لا نفرق بينها وبين الأسس القيّمة التي يجب أن نحملها عنهم اليوم، هذا التفريق في حدّ ذاته يستوجب منّا نظرة نقدية للأمور من أجل تحوير المفاهيم التي تُنتجها آلة التقاليد الرواية اجتماعية، تبحث في ثقافة وعُرف هذا المجتمع الجزائري المتوارث، والذي يعيش أزمات مختلفة خاصة جراء هيمنة سلطة التقاليد على الإنسان، وهذا من خلال قصّة ومعاناة سالاس ونوجة في حياتهما، يتلقّى اللأوّل صفعة مؤلمة في صغره عندما تموت أمّه، أما نوجة فقد كبّل وعدٌ فاشلٌ حياتها منذ ولادتها، فقد «أحرقها قول جدّها الذي وعد بموجبه أصهار ابنه أن يزوّج حفيدته بابنهم، أُصيب كبدها بحرقة، حتى التي أنجبتها لم ترحمها»، هكذا تمّ تسطير حياتها من طرف سلطة أبوية غير واعية بأزمة هذا الوع...

عام الجليد» لرائد وحش تأمّلات عميقة في سيرورة الحياة وما تتركه الحرب في النفوس

Image
بقلم : إسلام خنيش هذا الكون يحتاج للوعيّ به وبما يتمثّل عنه في حياتنا، لأنّه صنعٌ بديع، فيه ملايين الاحتمالات التي يمكن أن تحدث ولكنّ الواقع يرينا الصورة التي نريد أن نراها، لما لا نفكّر في احتمالات أخرى؟ الصحفي والكاتب السوري رائد وحش يكتبُ بشكل مختلف، كل ما تخطّه يداه يملك رمزية خاصة إذ أنه لا يطلعك على المراد تقديمه إلاّ إن فكّرت مليّا، وهذا يميّز كتاباته سواء الروائية منها أو الشعرية وحتى في مقالاته الصحفية، في روايته «عام الجليد» الصادرة عن منشورات المتوسط 2019، يُتحفنا بقصة سبارتاكوس الطفل الذي يرى العالم من منظور لا نفكّر فيه، أول رمزية هي هذا الاسم المقتبس من قصة القائد التراقي الأسطوري سبارتاكوس الذي قاد ما يُعرف بثورة الزنج الثالثة ضدّ الرومان وذلك من أجل إسقاط فكرة الرّق، من أجل الحرية واتّخاذها منوالا في الحياة، هكذا هو سبارتاكوس بطل هذه الرواية، يبحث هو الآخر عن الحرية في التفكير والتساؤل منذ كان طفلا لا يخفى لقارئ هذه الرواية، أو ربّما على حسب قراءتي لها، تناصّها مع رواية حيّ بن يقضان لابن طُفيْل في مسارها السردي، فكلتاهما تجعل من طفل صغير يتساءل عن هذا العالم وما فيه من ...